كلمات قديمة >> عصرية

[زهـراء]

وأنا أتصفح بالمنتديات لقيت هالموضوع وعجبني بفكرته:music2:
فحبيت نتشارك كلنا فيه لنتعرف على كلمات أجدادنا
ومعانيها في حاضرنا
أن شاء الله الفكرة تعجبكم وأشوف تفاعلكم....:lol:

وأنا راح أبدي لكم....:music:


خاشوقه = ملعقة
مشكاب = صحن
كشمه = نظاره
حجره = غرفه


يالله ردودكم حبايب:001txf88:

[الولاء المحمدي]

اللهم صل على محمد و آل محمد

مشكور اختي غرام أطفال
بالصراحة كنت طمعانة أدخل و أشوف كلمات جديدة ما أعرفها
بس للاسف كل اللي ذكرتي من كلمات اعرفها
أختي إذا عندك كلمات غيرها حطي لنا
لأني أحب أعرف عن هالأشياء
أعتذر عن الإطالة <<ويش أسوي في حالي هدارة
أختك :: الولاء المحمدي

نسألكم الدعاء

[كميل عماد]

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أختي غرام أطفال
مشكوورة على الموضوع الحلو

بس عندي كم كلمة ودي أقولهم


ميمشة
معناها صحن


شنقال
معناها شوكة

[ابن الشيخ]

الكلمات معروفة
لكن بالنسبة لإضافة أبو علي أول مرة أسمعهم

[كليله]

شكرا على الموضوع ووضعه في قالب تجديدي آخر
نرجو ان يلاقي استحسان الجميع ومشاركتهم
شكرا لك ونتمنى مواصلتك .

[زهـراء]

الولاء المحمدي
شكراً لمرورك الكريم
وأهلاً بكِ وبهدرتكِ دوماً :001th1t9:

[زهـراء]

أبو علي
شكراً لمرورك ومشاركتك الجميلة

[زهـراء]

MAZDA3_2005
حياك أخوي

[زهـراء]

كليلة
كل الشكر لك أيها الملك العزيز
لطلتك الجميلة وتشجيعك المبهج.

[زهـراء]

عدنا من جديد مع كلمات جديدة

قرنه = زاويه
عرنجوس = عصير برتقال
قرصات = بسكويت
دروازه = باب
دوشق = مرتبه
أقلاص = كأس

وأتمنى الكل يشارك أكيد عندكم كبار أسألوهم

[بتُــول]

جميلٌ ياغرامْ أطفال ،


قدْ نعود بشئ ..!

[زهـراء]

بتول حبيب
شكراً غاليتي مرورك الجميل
وأهلاً بأضافتك

[الولاء المحمدي]

اللهم صل على محمد و آل محمد

الصراحة اول مرة اسمع بهالكلمة
قرصات = بسكويت

واصلي أخيتي
فأنا مازلت هنا
و إذا جت على بالي كلمة باجي اسدحها هنا

تحيااااااااااااااتي
أختك الهدارة :: الولاء المحمدي

نسألكم الدعاء

[شهاب 3]

السلام عليكم
موضوع جميل جدًّا ،
أَصْقَهْ ( أَصْـGـه ْ) = لا يسمع
زَتـَـاتْ = بسرعة
رُبـَمَا نعود مرّةً أخرى
دمتم في رعاية الله

[زهـراء]

الولاء المحمدي
أهلاً بك من جديد
وحياكِ الله بأي وقت تشرفين وتنورين

[زهـراء]

شهاب 3
سلمت يمناك على الرد
زَتـَـاتْ = بسرعة
بصراحه أول مره أسمعها
فأهلاً بك وبمشاركتك دائماً

[زهـراء]

أضافة جديدة لقاموس الكلمات

اسبيتر = مستشفى
كرفايه = سرير
بانكه = مروحه
غرشه = قاروره
حندس = مكان مظلم جداً
أنصيفات = التوأم

[قوافي الصمت]

غرام أطفال
عجبني الموضوع


متابعة


وشكرا

[H.Obaid]

مرحباً ..
زاوية جميلة بكم يا كِرام !
كلمات و مفردات جميلة و لها وقعها الخاص في كل بيت ..
اسبيتر <<< هذه الجديدة عليّ !!
باركـ بجهودكم و نحن هنا معكم !!
ننتظر الجديد !

[زهرواتي]

مرررره حلو اننا نتعرف
على كلمات اجدادنا
واجداد اجدادنا
بصراااحه المموضوع مررره حلو
تحياتي :goofy-smiley-01:

[الولاء المحمدي]

الصراحة غرام من الكلمات الجديدة ما اعرف إلا غرشة و انصيفات
الباقي ما أعرفهم كلمات جديدة علي

ما زلت هنا أخية واااااااااااصلي

تحياااااااااااااااااااااااتي
أختك :: الولاء المحمدي

نسألكم الدعاء

[زهـراء]

الولاء المحمدي

http://www.mrkzy.com/uploads/b552388ffd.gif (http://www.mrkzy.com)

شكراً لتواصلك

[زهـراء]

عدنا من جديد

دوشق = منام
جدوع = فطور
صمايل = صحيح
ماأحقه = ماأشوفه
ملفع = غطاء للرأس

ياليت الكل يشارك

[كليله]

غرام اطفال
هذه المساحة فرّغناها لكم لتبدعوا فيها كيفما شئتم
بقالبكم الابداعي الجديد .. نحن الشيّاب اسهبنا فيه فيما مضى بأسلوب آخر .
ونترك الافضليّة الآن لك وللأخوة الاعضاء ..
شكراً لكم .

[زهـراء]

العزيز كليلـه
أعذب كلمات الشكر أقدمها لك لتشجيعك المستمر
نحن الشيّاب
مازلت شباباً أطال الله في عمرك وأدامك لأولادك
ولاحرمنا الله تواصلك المنير
دمت بخير

[زهـراء]

مرةٌ أخرى مع معاني الكلمات

ماأحقه = ماأشوفه
الضبر = الكبير
غبشه = الصباح الباكر
فردة سحه = تمر
انحدر = أنزل
عرانص = علبة الأناناس اللي من العزية :laught2:
بندي = طفي أو سكري
امبرقش = ملون

يالله أبي مشاركتكم

[النخلاوي]

الاخت القديره غرام اطفال
موضوع رائع وكما قال اخي كليله

شكرا على الموضوع ووضعه في قالب تجديدي آخر
نرجو ان يلاقي استحسان الجميع ومشاركتهم
شكرا لك ونتمنى مواصلتك


نتمنى تواصلكم

[زهـراء]

النخلاوي

http://www.mrkzy.com/uploads/969dcff9d9b3.gif (http://www.mrkzy.com/download.php?filename=969dcff9d9b3.gif)

[زهـراء]

عودة جديدة لكم أحبتي في الله

ميمجه = الصحن الصغير

شنقاله = شوكه الأكل

تيكلي = غوري

أقحم = أقفل

طنطل = طويل

دست = الضرب المبرح أوالتشليخ زي مانقول

جخه = كشخه

دبة أكحوف = جوز الهند

هيس = شيطان أو مرجوج

رضمه = الشيء الكبير

وسلآمتكم

[الولاء المحمدي]

اللهم صل على محمد و آل محمد

أول مرة تمر علي هالكلمتين ::

تيكلي = غوري
دبة أكحوف = جوز الهند

واصلي أخيتي
لنتعرف على بعض كلمات (أهل لول)

تحيااااااااااااااتي
أختك :: الولاء المحمدي

نسألكم الدعاء

[زهـراء]

الولاء المحمدي
شكراً لمرورك وتواصلك
من أجلي كوني بخير

[زهـراء]

عوده جديده لكل من يتواصل هنا:001th1t9:

روشن = فتحه صغيرة مستطيلة أو مربعة لدخول الهواء وتلطيف المنازل القديمة

سنداس = بيت الخلاء

خبابه = شبح

يتنتن = يبطىء في المشي

ملوّت = ملتف حول نفسه

برميت = نوع من الحلاوة

انصمع = ارتطم بشيء بقوة

بزبوز = حنفية الماء

ماله خانه = ليسله أي داعً


وإلى لقاء جديد

كونوا بكل خير:A043:

[الولاء المحمدي]

من زمان ما جينا هنا
ما أعرف من الكلمات الجديدة إلا ::
خبابه = شبح
يتنتن = يبطىء في المشي
برميت = نوع من الحلاوة
ماله خانه = ليس له أي داعً

والباقي ما أعرفهم
أخيتي إذا عندك بعد كلمات فأنا بإنتظارهم
و إذا خلصوا كلماتك فشكراً لك من الأعماق

تحياااااااااااتي لك
أختك :: الولاء

[بالود]

الموضوع شبه جميل
واتمنى ان ينال اعجاب
الجميع وبالتوفيق اخت
زهراء...

[يسرى آل سنان]

جميل جدا
جدوع = فطور
هذا لما رحت بيت صديقتي من كم يوم تقول لي امها ماجدعتي شي ..
وقفت ساكته استنى اترجمها في مخي مي راضيه تترجم وهي كل شوي تقول لي
وايلاويه ماجدعتي واني زي الهبله لو ماانتبهت لي صديقتي وقالت لي مافطرتي يعني مادريت بالدنيا ..


عندنا خير من الكلمات هذه ان شاء الله نجي بها قريب ..

[زهـراء]

الولاء المحمدي
أهلاً بطلتك الرائعة
كوني هنا
فهناك المزيد

[زهـراء]

بالود
أهلاً بك
وأتمنى أن الموضوع قد أعجبك

[زهـراء]

نورُ علي
أسعدني مرورك اللطيف
عندنا خير من الكلمات هذه ان شاء الله نجي بها قريب ..
بنتظار أضافتك هنا

[زهـراء]

ولكل المتابعين عدت بكلمات أخرى من أجلكم

زيلج = سطل ماء
صمنديكَه = كلمة تدل على الغباء اوالهبال
زقريت = قصدير
هيس = شيطان أو مرجوج
كالوش = الله يكرم القاريء الجوتي من قبل أجدادنا كانوا يسمونه كذا
مله او ملاله = هي حاجه مثل الحافظه حاليا يحطون فيها اي شي يبون يحفظونه ويعلقونه فوق ويتكون من ثلاث حاجات يرفعوهم
تسحج= يعني تمشط شعرها وتسرحه

كونوا بخير

[كليله]

زهراء
الموضوع لم يعجبنا فحسب بل حاز على كلّ الاعجاب لدينا
واصلي ونحن لك من الشاكرين .

[زهـراء]

كليله

http://www.almdni.com/up/uploads/778c6662e9.gif (http://www.almdni.com/up)

لتواجدك المميز هنا
دمت بخير

[كليله]

لاشكر على واجب

نحن مسرورون بتواجدكم هنا وتفاعلكم في بقيّة الاقسام ..

موفقين .

[..Ice]

مشكورة على الموضوع

كلمات حقيقة أول مرة أسمع بها

اضافة بسيطة//

روزنة // معناها الفتحة اللي في الجدار زي النافذة ويخزنوا فيها الأشياء

[زهـراء]

كليله
Ice
شكراً لتواجدكم العطر

[الولاء المحمدي]

اللهم صل على محمد و آل محمد

زهراء أنا ما زلت هنا
أنتظرك بشوق
وااااااااااااااصلي أخيتي
أختك :: الــــولاء

نسألكم الدعاء

[زهـراء]

عودة جديدة لكم أحبتي في الله

غلج = صعب جداً
عايل = الظالم والمعتدي على غيره
عجره = عصا غليظه وسميكه
اسطصرنج = دواء لونه أحمر يخط على جبين الطفل حتى لايصاب بالمرض والعدوه يوم العيد
برنص = غطاء للنوم
دستة = رزمة
دوواويح = دوائر
سنطوانه = عمود يتوسط البيت
دندرة = كثرة الكلام
يفاهق = يتنفس بسرعه
مايعبط = مايشبع من الأكل أو الكلام أو أي شيء
يردح = يلح ويسأل وكثير الكلام
مصنبر = مفحم ومحترق
صينها = أي عزّم الشخص على فعل شيء

أنتظرونا فهناك المزيد
وشكراً لمتابعتكم

[زهـراء]

الولاء المحمدي

http://www.almdni.com/up/uploads/7278a1771b.gif (http://www.almdni.com/up)

[رغوده]

الموضوع حاز على اعجابنا
واختي زهراء بعد اذنك عندي اضافة بسيطة نوعا ما:

1. الدختور =المستشفى
2. زنجفره = بلوزة
3. أدناة الدون = اقل شي
4. سهده= هدوء
5. عكس = صورة ..... اتذكر مرة رحنا لخالت جدتي كان في صورة على الجدار حقت المرحوم زوجها قامت تقول ها داهو شوفوا عكسة
6. قبقاب = نعال
7.كرفايه= سرير
8.بست = باص
9. دزدان=حقيبة
10.دهريز = مدخل البيت
11.بارظي = مزاجي

وراح ارجع مرة ثانية بكلمات اكثر انتظروني

[فتاة النور]

اللهم صل على محمد وآل محمد وعجل فرج صاحب العصر والزمان

طرح جدا رائع اختي زهراء
اكثر الكلمات لاول مرة اسمعها
ويعطيكم الف عافية كل من شارك بالموضوع
موفقين لكل خير

[Murtad3]

موضوع حلوووو .. ونتنتظر المزيد تحيآآآآآآآآآتي

[حنين الروح]

مووضوع ولا احلى



بأنتظار الجديد الرائع

[زهـراء]

رغودة
أهلاً بطلتك الحلوه
وبنتظار عودتك ومشاركتك

[زهـراء]

فتاة النور
تواجدكِ أنار متصفحتي

[زهـراء]

Murtad3
شكراً لمرورك وأهلاً بك دائماً

[زهـراء]

حنين الروح
أسعدتني زيارتكِ

[زهـراء]

صباحكم / مسائكم معطر بالياسمين :Srisawat__200610160

حياكم تفضلوا :Light-Beer-128x128:

والآن سنكمل مابدأنا به

الجندود = المخزن
فهقة = أستراحة
مرومج = موجامد كله
صهجه = حر شديد
هست = يوجد
متسحسح = متحسر
حريصه = بخيلة
نابله = كلمه تستخدم للتعجب من شيء ما
زبيل أو قفه = سلة من الخوص
قاري = عربة لحمل الأشياء
الجحلة = الجرة
بادور = مسمار

خلصت :strawberry_kiszy_20
لا تنسوا تمرونا كل يوم :032:

[النخلاوي]

اضافه جميله
ننتظر المزيد

[الولاء المحمدي]

اللهم صل على محمد و آل محمد

اي والله نابلة
متى جوا الناسات وحطوا إضافات ؟؟!!!

زهراء ::
واصلي أخيتي
فأنا انتظرك بشوق

تحيااااااااااااتي لك
أختك :: الولاء المحمدي

نسألكم الدعاء

[زهـراء]

النخلاوي
http://www.almdni.com/up/uploads/a01662c199.gif (http://www.almdni.com/up)

[زهـراء]

الولاء المحمدي
http://www.almdni.com/up/uploads/2f33adf3fc.gif (http://www.almdni.com/up)

[زهـراء]

شحوالكم قديحيين وقديحيات :001th1t9:

نكمل مسيرتنا :lol:

أرناق = أشكال وألوان
مترطرط = مبلل بالماء
أبو طربه = متقلب المزاج
خمبه = للغبي الذي لايفهم
امطنقر = زعلان
يوش = على جنب
يطوطح = يترنح
مدلدل = شيء معلق وغير ثابت
مطمطم = ممتلىء على الآخر
وتونه = تطعيم
شندس = أنحنى
آلايم = أجمع
هبابه = على مهله
اخداره = ستارة

لاتنسوا تمرونا بعدين:001sa5ax:

[كليله]

شكرا زهراء
فهناك بالفعل كلمات اجنبيّه معرّبة او مضافة الى لهجتنا ..

مثل بادور
أو هست

شكرا وننتظر المزيد .

[الولاء المحمدي]

اللهم صل على محمد و آل محمد

أنتظرك بشوووووووووووق
مازلنا بإنتظارك

أختك :: الــــــــولاء

نسألكم الدعاء

[قديحيه راقيه]

مشكوره ع الموضوع هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه ه

[شوق القديح]

مرحبـآ ،،

كلماتـ قديمه ولاكنـ أعرفهمـ وحتى الحين نستخدمهـآ ،،

عموماً سلمت يداكٍ غاليتي على هذا الطرح ،،

يعطيك العافيهـ وبنتظار جديدكـ ،،

أحاسيس مجروحه

[زهـراء]

لكل الذين مروا هنا وتركوا أثر جميل لهم
أهديهم طوقاً من الياسمين :Aww-128x128:

ولأجلكم أحبتي في الله نكمل المشوار :witch1:

كالوش = الله يكرم القارئ هذا الجوتي أو الجزمة
زيلج = سطل ماء
كاروكه = سرير صغير ينام عليه الطفل والأسم الثاني منز
تسحج = تتمشط
مالي كار = مالي شغل أودخل في أحد
قناد = الهيل
تشاكيل حطبية = ألوان خشبية
مبققه (عواينها مبققه) = مفتوحه على الآخر :2S-after_boom:
عسو = مكنسه من قش
خرجيه = مصروف
مصنن = صار له سنه ماتسبح طالعه ريحته :laught1:
دعنوه = قذر
أشرم = اللي ياكل ويطيح الأكل من بوزه
افجم , أفقم = طايح ضرس من اللي قدام
أزقرتي = أنيق
بطران = غني
كحيان = فقير

والآن أستودعكم الله
على أمل اللقاء بكم قريباً إذا سنحت الفرصه :A027:

[الولاء المحمدي]

اللهم صل على محمد و آل محمد

مشكورة اختي زهراء
بس هالمرة أغلب الكلمات أعرفها
بإنتظارك عزيزتي

تحياااااااااااتي لك
أختك :: الولاء المحمدي

نسألكم الدعاء

[زهـراء]

الولاء المحمدي
كل الشكر لتواجدك وتواصلك الرائع
دمتِ بخير

[زهـراء]

بسم الله الرحمن الرحيم
صباح الخير عليكم جميعاً
بعد أنقطاع ليس بالطويل جداً عدت لكم من جديد مع بعض الكلمات

اشقلني = احملني
البيرق=العلم
مقبط = لزة = زحمة
يتقرمط = يتكرفس = يتطوى
وهقتني = ورطني
ينخش = يختبئ
حسافه = يعني متأثر لحادث مؤسف
دش = ادخل
انطم = اسكت
يترس = يملا الوعاء
كفخه= صفعه
سمت= امسك
يهدرك : يهدم
لخَّه : ضربة
إطمر، إشقح : إقفز


وعاد هاذي جلام كنا نقول للجهال يوم هم صغار

أوف :: رز أو عيش
أمبُوَّه :: ماء
حلاه :: ثوب جديد
بَح :: خلص
إدح :: ضرب
كخ - كُخوَّه :: لا تفعل
حَاحُو :: جرح
إمباع- إمباعوه :: غنمة ، بقرة
إس :: بول أو براز
دادُو :: طفل صغير
إنيِّنَه :: الخروج إلى أي مكان
يعوه، يع :: عيب، أو شيء معيب
إحضينَه :: ضم الطفل بين الذراعين

إن شاء الله تعجبكم و إن كان هناك المزيد فأتحفونا
ولنا عودة جديدة أذا شاء الله

[كليله]

مشكوره زهراء على تواصلك في هذه الصفحة
وتعريفنا كل يوم على ماهو غريب في لهجتنا الجميله ..

[النخلاوي]

وينك اخت زهـراء
يالله عندي كم كلمه محتاجه ترجمه

يلوج
صندومه
قحاصه
لاواف
رسته
خواهر
عنبوبه

[حنايا الشوق]

مشكورة زهورة والله مرة حلو في كلمات قديمه اتدكرها تموتني من الضحك
انا عندي كلمتين
ماتحكلي زيي=يعني ماتحصلي زيي
اقحمي =سكري
هجور

[نور الهداة]

اللهم صلي على محمد وآل محمد
هذي الترجمة والله ويش حلاوة الحجي القديم فلة
يلوج = يدور
صندومه = جبهه
قحاصه = باقي الصحن
لاواف = وسخ
رسته = الشارع
خواهر = حر
حكحاكة = الطعام اليابس الذي يبقى في القدر
مكود = مجموع

[زهـراء]

خالص الشكر وبالغ التحية
لكل من مر هنا وترك بصمته
وعذراً للأنقطاع الذي طال بسبب الظروف
ولكن إذا شاء الله سنعود عما قريب
ونكمل مابدأناه

دمتم بخير أحبتي في الله