BLACK RAIN
27-05-2007, 01:00 AM
لا تلفظ الحروف الانكليزية كما وردت في القائمة السابقة على الدوام ، فال C كثيرا ما تلفظ قافا تخضع للحركة التي بعدها ، و حين تجتمع مع الH فإنها تلفظ (تش) كما يلفظ القرويون حرف الكاف .
و ال G تلفظ على صورة (قاف ) بدوية او جيم مصرية و لهذا نجد بعض المعربين يكتبونها (جـ) بنقط ثلاثة بدل واحدة , اما نحن فنشير اليها ب (كا).
اذا جائت T بعد S ما لم يكن بعد حرف مد ، اهملنا لفظ حرف T و اكتفينا ب S
و تلفظ ال R خفيقة مع عقف اللسان الى اعلى حين تقع في اخر الكلمة .
و اذا اجتمعت ال P وبعدها H لفظناها كحرف (فاء) في العربية .
تلفظ مجموعة tion على صورة (شن ) .
و مجموعة sion على صورة (جن ) .
و يلفظ حرف s اذا تلاه حرف h على صورة (شين ) في العربية مع مراعاة الحركة التي تضبطه .
و يسقط حرف k اذا جاء بعده n فلنفظ الاثنين n ففط .
اما حرف y نصف المعتل فإنه يحرك الحرف الذي قبله بالكسر .
و تلفظ مجموعة ght على انها t فقط , اما حرف gh فيلفظان تاره مثل f و يهملان تاره اخرى .... على حسب ....
و يسقط كل حرف علة من اللفظ اذا جاء في اخر الكلمة ....
و حروف العلة في الانكليزية خمسة vowel letters هي :
A
E
I
O
U
و بعض الاحيان حرف y يكون من ضمن القاعدة ......لانه نصف معتل لانه يقولم مقام الحركة احيانا ,,, و تبقى الحروف العشرون صحيحية ..........
و ال G تلفظ على صورة (قاف ) بدوية او جيم مصرية و لهذا نجد بعض المعربين يكتبونها (جـ) بنقط ثلاثة بدل واحدة , اما نحن فنشير اليها ب (كا).
اذا جائت T بعد S ما لم يكن بعد حرف مد ، اهملنا لفظ حرف T و اكتفينا ب S
و تلفظ ال R خفيقة مع عقف اللسان الى اعلى حين تقع في اخر الكلمة .
و اذا اجتمعت ال P وبعدها H لفظناها كحرف (فاء) في العربية .
تلفظ مجموعة tion على صورة (شن ) .
و مجموعة sion على صورة (جن ) .
و يلفظ حرف s اذا تلاه حرف h على صورة (شين ) في العربية مع مراعاة الحركة التي تضبطه .
و يسقط حرف k اذا جاء بعده n فلنفظ الاثنين n ففط .
اما حرف y نصف المعتل فإنه يحرك الحرف الذي قبله بالكسر .
و تلفظ مجموعة ght على انها t فقط , اما حرف gh فيلفظان تاره مثل f و يهملان تاره اخرى .... على حسب ....
و يسقط كل حرف علة من اللفظ اذا جاء في اخر الكلمة ....
و حروف العلة في الانكليزية خمسة vowel letters هي :
A
E
I
O
U
و بعض الاحيان حرف y يكون من ضمن القاعدة ......لانه نصف معتل لانه يقولم مقام الحركة احيانا ,,, و تبقى الحروف العشرون صحيحية ..........