شياب المنتدى: نحتاج فزعتكم هنا (كلمات و معاني)

[الحبابة بنت الزهراء]

يقولون
فوبه يخب عليه
تعبير من الثوب الطويل والكبير

تحية ولائية

[كليله]

وهو تعبير كناية عن ذمّ احياناً ..

يعني واحد يقول لواحد ..
عاطينه منصب يخبّ عليه ..
يعني مايستاهله .

تحية لكم .

[زهراء جعفر]

مالحقنا

هي تعني ذمّ الإنسان
مثل مانقول قصير ويخبّ عليك خلك ساكت احسن لك


وللحين نستخدمها

ان شاء الله يكون لنا حضور وياكم
قواكم الله جمعاً

[الهاشمي]

فيه كلمة قريبة من لفظ هذه الكلمة و ليس المعنى:

يخق

أتصور معناها يخاف أو يجبن فهل لدى الشياب معاني أخرى لهذه الكلمة؟

[كليله]

عدل كلامك مولانا ابوهاشم ..

يقول فلان داكو خقّ .. يعني راح ورجع خايب او مثل ماقلت خايف .

اعتقد في كلمه قريبه منها ..
مثلاص نقول .. داكوه صنّ .. بتشديد النون ..

[زهراء جعفر]

اول مره اسمع بـ خقّ و صنّ عجيب , سألت امي قالت ماتعرفهم

[جنة الزهراء]

بعض الاوقات اسمع يقولوافلانة مره خقت يعني ضبعت وتهتولت ومرضت مره

[كليله]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة زهراء جعفر

اول مره اسمع بـ خقّ و صنّ عجيب , سألت امي قالت ماتعرفهم

اختي زهراء جعفر ..
اذا امّش ماتعرف هالكلمتين فواحده من ثنتين ..

امّا انها كلمات رجاليه او ماهي من عندكم في لهجتكم .
تحياتي

[كليله]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جنة الزهراء

بعض الاوقات اسمع يقولوافلانة مره خقت يعني ضبعت وتهتولت ومرضت مره

خقّت
فشّت
فنشلت
تبوسرت
شكرا لك جنة الزهراء .

[الحبابة بنت الزهراء]

يتبهلل
تشبه في المعنى يستغبي

تحية ولائية

[كليله]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الحبابة بنت الزهراء

يتبهلل
تشبه في المعنى يستغبي

تحية ولائية

صح
عشرة من عشرة تستاهلي حبّابتنا
وننتظر الجميل ممّا لديكم ..
الكلمات المدفونه لديكم .. هيّا اخرجوها فقدطال الأنتظار وكدنا ننسى لهجتنا .

[الهاشمي]

الحبابة هنا؟!! و مولانا كليلة؟.. يا مرحبا يا مرحبا..

متباركين بهذه المناسبات العطرة و كل عام و أنتم بخير و كريكشون ناصفة حلاوة..

جميل أنه كلما تذكرنا كلمة تذكرنا هذا الموضوع و وثّقناها هنا..

خطر على بالي كلمة نستخدمها كثيراً في التعبير عن "جماعة غير صالحة" أو "شلة فاسدة" أو "أشخاص غير مرغوب فيهم في المجتمع" أو ما شابه و هي كلمة:

جَـف (كف) خَمّة

فهل لديكم مداخلات أو توضيحات أو معاني أخرى لهذه الكلمة..

دمتم بخير.

[كليله]

وبك يامولانا الهاشمي .. نوّرت وشرّفت وآنست ..

جـ أو كـف هالخمّه اصطلاح يطلق على النّاس ..

الصيّع
الفاضيين
جفّ مصبنه
لاشغل ولامشغله

هذا مانتذكّره الآن بسبب التخمه ..
ولك وللجميع تحياتي

[الحبابة بنت الزهراء]

يهربد = يخرط = يكذّب

تحية ولائية

[محراب العشق]

كلمة صّن أول مرة نسمعها علمنا بكلمة (بعده صنو) يعني صغير وما يفتهم بس صّن يمكن جاية من كلمة sun ... معظم كلماتنا جاية من الأجانب والسبب كم سنة استعمار
تحياتي

[كليله]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محراب العشق

كلمة صّن أول مرة نسمعها علمنا بكلمة (بعده صنو) يعني صغير وما يفتهم بس صّن يمكن جاية من كلمة sun ... معظم كلماتنا جاية من الأجانب والسبب كم سنة استعمار
تحياتي

أخت محراب العشق
كل شي جايز
وياكثرها الكلماتن الدّخيله على لهجتنا ..
وكلمة (صنّ) تعني في لهجتنا (سكت) ..
فلان يقول داكوه صنّ يعني سكت وانجعم ..

[كليله]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الحبابة بنت الزهراء

يهربد = يخرط = يكذّب

تحية ولائية

اهلاً حبّابتنا ..
تركي عنّش لهلاش وارجعي الحبابه زي ماكنتِ ..

يهلّش ..

[الهاشمي]

إيجزّم
إيفلّت إجزم
يرمي خيط و خيط
يخلّ و يملّ

[الحبابة بنت الزهراء]

يلبلب = يهدر = يرغي = يتكلم كثير

يطحّن = يلوبي = يداور في الطرق

تحية ولائية

[كليله]

مشكورين جميعاً ..
شغل عدل حبّابتنا
نبغاش هناك بعد في سوالفش وحزاويش ..
الله يعطيش العافيه .